finlande orientale meaning in English

eastern finland province

In 1997 it was merged with Kuopio Province and Northern Karelia Province into the new Eastern Finland Province.
En 1997, elle a été fusionnée avec la province de Kuopio et la province de Carélie du Nord dans la province de Finlande orientale.
i endorse the conciliation committee's decision to approve also finland's route 5 , the lifeline for the whole of eastern finland.
je me félicite que le comité de conciliation ait maintenant inscrit sur la liste la route nationale 5 en finlande , artère vitale de toute la finlande orientale.
However, following the so-called Hat's War between Sweden and Russia in 1741-43, which Sweden again lost, a large area of eastern Finland was ceded to Russia, including Hamina and the fortified towns of Lappeenranta and Savonlinna.
Cependant, après la guerre des chapeaux entre la Suède et la Russie, de 1741 à 1743, encore perdue par la Suède, une grande partie de la Finlande orientale est cédée à la Russie, y compris Hamina et les villes fortifiées de Lappeenranta et Savonlinna.